Скрипторий: Feat - distracting toss (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Feat - distracting toss (player core 2)
Distracting Toss
Feat 8
Source Player Core 2
You toss one weapon into the air as a distraction as you throw another. Choose a creature within 30 feet and Feint against it; you can attempt this Feint even if the target is not within melee range, and if the target becomes off-guard as a result of the Feint, this applies to your thrown weapon attacks for the duration. Regardless of the result, you can then Interact to draw a thrown weapon and make a thrown weapon Strike against the target. If you have an open hand, you then catch the weapon you originally tossed into the air unless you critically failed at your attempt to Feint, in which case it lands on the ground at your feet.
You toss one weapon into the air as a distraction as you throw another. Choose a creature within 30 feet and Feint against it; you can attempt this Feint even if the target is not within melee range, and if the target becomes off-guard as a result of the Feint, this applies to your thrown weapon attacks for the duration. Regardless of the result, you can then Interact to draw a thrown weapon and make a thrown weapon Strike against the target. If you have an open hand, you then catch the weapon you originally tossed into the air unless you critically failed at your attempt to Feint, in which case it lands on the ground at your feet.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Отвлекающий бросок
Черта 8
Источник Основная книга игрока 2
Вы отвлекаете противника, подбросив одно оружие в воздух, и в тот же момент атакуя другим. Выберите существо в пределах 30 футов и совершите Финт против него; вы можете попытаться сделать этот Финт, даже если цель не находится в пределах досягаемости ближнего боя. Если цель становится застигнутой врасплох в результате Финта, его эффекты применяются к вашим атакам метательным оружием на время действия. Независимо от результата, вы можете совершить Взаимодействие, чтобы вытащить метательное оружие и сделать Удар метательным оружием по цели. Если у вас есть свободная рука, вы ловите оружие, которое вы изначально подбросили в воздух, если только вы не потерпели критический провал при попытке выполнения Финта. В таком случае оно приземляется на землю у ваших ног.
Вы отвлекаете противника, подбросив одно оружие в воздух, и в тот же момент атакуя другим. Выберите существо в пределах 30 футов и совершите Финт против него; вы можете попытаться сделать этот Финт, даже если цель не находится в пределах досягаемости ближнего боя. Если цель становится застигнутой врасплох в результате Финта, его эффекты применяются к вашим атакам метательным оружием на время действия. Независимо от результата, вы можете совершить Взаимодействие, чтобы вытащить метательное оружие и сделать Удар метательным оружием по цели. Если у вас есть свободная рука, вы ловите оружие, которое вы изначально подбросили в воздух, если только вы не потерпели критический провал при попытке выполнения Финта. В таком случае оно приземляется на землю у ваших ног.